Before signing an executive order Wednesday to try to ban transgender women from competing in women’s sports in schools and other settings, President Donald Trump repeated a lie he told last year. He asserted that two Olympians who won gold in women’s boxing events last year were men who “transitioned.”